StudioTo

📝 Check things

Vérification avant d’exporter, d’imprimer, de publier, de mettre en ligne,…

 

Vérification1

📁 Rendu

• Sur fileserver, dans le dossier correspondant à l’exercice (GRXXX → Typographie → Dossier exercice)
• En un seul fichier (et non plusieurs fichiers dans un dossier)
• Avec l’extension correcte (p. ex. PDF)
• Dans le format mentionné sur le brief (p. ex. A4)
• Dans l’ordre des pages mentionné sur le brief
• Avec l’orientation correcte pour toutes les pages (horizontal ou vertical)
• Scanné proprement (scan et non photo au téléphone, à plat, avec uniquement du noir et blanc, net)
• Nommé correctement (GRXXX_Nom_Prénom_Exercice)

⚠️ Si le rendu est transmis après la date prévue, il faut l’envoyer par mail avec une justification du retard (et non le mettre sur le serveur)

💻 InDesign

• Le format du document est correct
• Le du voyant contrôle en amont (preflight) est vert
• Il n’y a pas de lien manquant ou modifé
• Il n’y a pas de fontes inutilisées ou manquantes (trouver des polices)
• Les images sont au ratio original (1/1), minimum à 300dpi
• Les blocs textes sont bien alignés sur la grille et les marges
• L’application des gabarits aux pages est correcte (folio, section, etc.)
• Le nombre de page est correct par rapport à la reliure (multiple de 2 ou 4)
• Il n’y a pas de teintes inutilisées (nuancier)
• Il n’y a pas styles de paragraphes ou de caractères inutilisés

🔎 Micro-Typo

• Les langues adaptées sont appliquées aux paragraphes via les styles
• Les guillemets sont adaptés à la langue du texte, « Français », „Deutsch“, “English”, etc., jamais ceux-ci "…"
• Les espaces avec les ponctuations sont justes et adaptés à la langue du texte (espaces fines)

 

• Les apostrophes sont typographiques ’ et non ‘
• Les … utilisent le glyphe adéquat et non 3 points
• Les - dans le texte ont été remplacés par – ou — sauf pour les mots composés et césures
• Les multiplications utilisent le glyphe × et non x
• Les paires oe, ae … sont remplacées par les ligature œ, æ (en française)

 

• Aucun paragraphe ne finit par une ligne composée d’un mot seul ou d’un mot avec césure
• Il n’y a pas de veuve ni d’orpheline
• Il n’y a pas de doubles espaces

 

• Les styles de paragraphes et de caractères n’ont pas d’exception
• L’interlignage de la fonte est systématique (pour chaque style de pararaphe, aligné sur la grille de lignes de base)
• L’interlettrage de la fonte est en métrique, aucun problème de crénage
• Les chiffres dans le texte sont à chasse proportionnelle

📎 Sources

• ECAL/ Ecole Cantonale d’art de Lausanne
  Harry Bloch, Pierrick Brégeon & Philippe Karrer
  Gas for my Cadillac Manuel et quelques trucs de mise en page pour InDesign, 2013
• François Rappo
  Checklist — micro-typographie, 2009

1. Adrian Frutiger, Type, Sign, Symbol, 1980 ↩